Recipe - Balinese Nasi Campur with Moreish Chilli Oil Bumbu 食譜 - 峇里島雜錦飯配返尋味辣油香料醬

조리법 - 더 많은 고추 기름을 곁들인 발리식 나시 캄푸르 Bumbu food譜 - 峇里島雜錦飯配返尋味辣油油醬

Moreish Chilli Oil Bumbu를 곁들인 발리식 나시 캄푸르(Nasi Campur)

峇里島雜錦飯配返尋味辣油향料醬

我哋將正宗嘅峇里島香料醬 (bumbu),Crossover 埋我哋隻獨家炮製嘅返尋味辣油!

辣油嗰種香、麻、辣,撞上 bumbu嗰種複雜又充滿東南亞wind味嘅香料,兩樣嘢撈埋一齊,唔單止冇搶走大家嘅味道,反而產生咗一種運施用!

材料(4人份)

返尋味辣油향料醬 :

  • 3湯匙返尋味辣油
  • 5瓣 蒜頭,切碎
  • 3粒 紅蔥頭,切碎
  • 2條 紅辣椒
  • 1 찻집 蝦醬(테라시)
  • 1 차匙 薑黃粉
  • 1차 芫荽籽
  • ½차匙黑胡椒
  • 2조각 南薑
  • 2條 香茅,只 이용 백색부분
  • 適의 양 鹽

雜錦飯配料:

  • 4碗 白飯
  • 200克 雞肉, 切絲
  • 4條 峇里島肉串(사테 릴리트)
  • 100克 天貝,切分炸향
  • 1束 퉁菜(kangkung), 炒향
  • 4隻雞蛋,煎至半熟(4隻雞蛋,煎至半熟)
  • 適weight 峇里島生辣椒醬(삼발 마타)
  • 適weight 사진

작곡尋味辣油향料醬 :

  1. 將蒜頭、紅蔥頭、紅辣椒、南薑、香茅、芫荽籽放入攪拌機打成幼滑醬料。
  2. 中화燒熱鑊,加入2湯匙返尋味辣油.
  3. 加入打好嘅香料醬, 蝦醬, 薑黃粉同黑胡椒,炒香約5-7分鐘至향味4溢.
  4. 加入最後1湯匙返尋味辣油,拌勻後熄fire。調味後備用。

결합雜錦飯:

  1. 返尋味辣油香料醬醃雞肉30分鐘,然後煮熟切絲.
  2. 將白飯放喺碟中央.
  3. 圍住白飯擺放雞絲, 肉串, 炸天貝, 炒通菜, 煎蛋同 sambal matah.
  4. 喺旁邊放一小碗返尋味辣油香料醬.
  5. 灑上炸蝦文,即可享用。

작은 것

  • 返尋味辣油香料醬可以預先製작품,放雪櫃可保存一聖期。
  • 呢個향料醬亦適합사용於其他印尼菜式,如炒飯或炒麵。
  • 可按個人口味調整辣油份weight.

Moreish Chilli Oil Bumbu를 곁들인 발리식 나시 캄푸르(Nasi Campur)

발리 전통 볶음밥에 저희의 매콤한 칠리 오일을 넣어 풍미를 한층 더 높여보세요. 이 레시피는 수제 칠리 오일의 강렬한 매운맛과 정통 인도네시아 향신료의 조화로 독특한 풍미를 선사합니다.

재료 (4인분)

맛있는 칠리 오일 붐부:

  • 모레이쉬 칠리 오일 3큰술
  • 다진 마늘 5쪽
  • 샬롯 3개, 다진 것
  • 빨간 고추 2개
  • 새우젓 1티스푼
  • 강황 가루 1티스푼
  • 고수 씨앗 1티스푼
  • 검은 후추 ½ 티스푼
  • 갈랑갈 2조각
  • 레몬그라스 줄기 2개 (흰 부분만)
  • 소금은 기호에 따라 넣으세요

나시 참푸르 구성 요소:

  • 흰쌀밥 4그릇
  • 닭고기 200g, 잘게 찢은 것
  • 사테 릴릿 4조각 (발리식 다진 고기 사테)
  • 템페 100g을 얇게 썰어 튀겼습니다.
  • 물시금치(강궁) 1묶음, 볶은 것
  • 계란 4개, 반숙으로 익혀서 드세요.
  • 삼발 마타(Sambal matah)(발리식 생 고추 양념)
  • 새우 크래커

방법

맛있는 칠리 오일 붐부를 준비하세요:

  1. 마늘, 샬롯, 붉은 고추, 갈랑갈, 레몬그라스, 고수 씨앗을 믹서에 넣고 곱게 갈아 페이스트를 만드세요.
  2. 중불로 달군 팬에 모레이쉬 칠리 오일 2큰술을 두르고 가열하세요.
  3. 양념장, 새우젓, 강황, 후추를 넣고 향이 날 때까지 5~7분간 볶아주세요.
  4. 남은 모레이쉬 칠리 오일 1큰술을 넣고 잘 섞어주세요. 소금으로 간을 하고 잠시 옆에 두세요.

나시 참푸르 조립하기:

  1. 닭고기를 맛있는 칠리 오일 붐부 소스에 30분간 재운 후 익혀서 잘게 찢어주세요.
  2. 각 접시 중앙에 찐 밥을 놓으세요.
  3. 잘게 썬 닭고기, 사테 릴릿, 튀긴 템페, 볶은 강쿵, 달걀 프라이, 삼발 마타를 밥 주위에 조금씩 배열합니다.
  4. 매콤한 칠리 오일 붐부를 작은 그릇에 담아 곁들여 드세요.
  5. 새우 크래커를 곁들여 즉시 제공하세요.

  • 매콤달콤한 칠리 오일 붐부는 미리 만들어 냉장고에 최대 일주일 동안 보관할 수 있습니다.
  • 이 붐부는 볶음밥이나 국수 같은 다른 인도네시아 요리와 아주 잘 어울립니다.
  • 취향에 따라 고추기름의 양을 조절하세요.
블로그로 돌아가기